Nogen havde en abe med, der væltede salat-buffeten.
Neko je doneo majmuna koji je prevrnuo policu sa salatama.
Jeg vil vædde med, der er masser af rejer i disse farvande.
Kladim se da ima škampa u ovim vodama.
Kan du huske, da Sally tog sit barn med, der havde sumakforgiftning?
Seæaš se kad je Sali Henson dovela svoje dete ovde sa otrovnim sumahom?
Vi fik næsten alle med, der kom, men der mangler stadig cirka 150.
Imamo sve koji su došli, ali nam nedostaje još 150.
Sunday, burde du være med der?
Šta misliš, Sunday? Trebalo bi da si ti tamo. Zašto ne?
Emil, jeg tager med der ned.
Idem s tobom! -Što se dogaða?
Og jeg kender folk, folk jeg voksede op sammen med... der kæmper for deres liv og dør for det, de tror på.
A postoje ljudi koje znam, sa kojima sam odrastao... koji se bore za svoje živote... i umiru za ono u šta veruju.
Da jeg gjorde mig klar til denne mission på Jorden, indså jeg, at jeg skulle være her et stykke tid, så jeg tænkte: "Tag dog en bog med, der tager noget tid at læse."
Da. Na Zemlji, kada sam se spremao za ovaj zadatak, shvatio sam da postoje dobre šanse da ostanem ovdje neko vrijeme, pa sam odluèio ponijeti knjigu koja se èita neko vrijeme.
Og måske, når hun går... tager hun noget med, der heller ikke nødvendigvis tilhører hende.
A možda kad bude odlazila može poneti nešto što ne pripada njoj.
At have en kvinde med, der kan hjælpe og fodre dig med replikker.
Da imaš tamo ženu sa sobom koja æe ti pomagati i govoriti što da kažeš.
Hvad regnede du med, der ville ske?
Šta ste oèekivali da æe se desiti?
I morges var jeg bange for, om jeg kunne kende forskel på dig og Frank så jeg tog det her udklip med, der beskriver jer.
Био сам бесан јутрос, па сам се питао, како да разликујем тебе и Френка па сам узео овај чланак, који вас описује.
Jeg var især vild med der, hvor du bad hele byen holde kæft.
Naroèito dio kada... si rekla cijelom gradu da umukne.
Selv hvis jeg er sammen med Der Führer.
Èak i ako budem s Firerom.
Jeg anmoder retten, om at fjerne lænkerne med der samme.
Zahtevam da sud izda naredjenje da se okovi odmah skinu.
Så har jeg også numret til en fyr, jeg læste sammen med der arbejder for CNN her.
Takoðe imam i broj momka koji radi za CNN.
Hvad skete der med, "der findes ingen glas i verden jeg ikke kan åbne"-tingen?
Šta bi sa onim "Nema tegle na svetu koju ne mogu da otvorim?
For det andet har du lige haft en fyr med, der legede med dukker.
Kao drugo, imala si tipa koji se igrao sa lutkama.
Unger, husker I, jeg fortalte jer om pige, der hed Cindy- som jeg var på en date med, der endte dårligt?
Deco, seæate da sam vam prièao o Cindy? Kako se prvi sudar...
Efter 3. mødes med dig her, skal i mødes med der, og, så finder vi alle et nyt hjem.
Nakon što se 3. Sastane s vama, naæi æete se tamo s nama i... Zatim æemo svima pronaæi novo mesto za život.
Er vores veninde Svetlana med der?
Je naš prijatelj Svetlana s tim?
Han har udstyret med, der skal hjælpe os med at spore, hvor signalet kommer fra.
Дoнeo je тeхнoлoгиjу кojoм ћeмo ући у трaг сигнaлу.
Jeg regner med, der er et pengeskab derinde, og alt der er i det er de to ugers løn, Ira tog fra mig.
Shvatio sam, da je u sefu, na sigurnom sve što je èuvao tamo, nadnice za dve nedelje koje mi je Ajra uskratio.
Hvad mener du med "der er ikke nogen sheik"?
Kako to misliš, šeik ne postoji? Šta to znaèi? - Šeik ne postoji.
Hvad regnede de med, der ville komme ned fra bjerget?
Šta su oèekivali da æe siæi s planine?
Jeg regnede ikke med, der ville dukke krokodiller op.
Nisam verovao da æe krokodili stvarno doæi.
Må vi være med der, måske er det noget for os?
Možemo li postati èlanovi? Možda je to za nas?
Hvis han dukker op i aften, og I håber på at identificere ham, så skal jeg være med der.
Ako se pojavi veèeras, i ako budemo imali ikakve šanse da ga primetimo, morate me tamo povesti.
Hvad med der galt med hunden?
Шта није у реду са њом?
Du lovede mig piger, ikke nok med, der ingen er, så er der en psykopat, og jeg har jakkesæt på.
Prvo si rekao da æe biti cura. Ne samo da nema cura, veæ ima psihopata. A ja sam obukao odelo.
Jeg har taget ting med, der kan nære din hjerne og udvikle dine evner.
Doneo sam stvari koje æe nahraniti tvoj um i razviti tvoje sposobnosti.
Jeg har taget min søn, Jonathan, med, der vil være på min alder i år 2001.
Poveo sam sina Džonatana koji æe 2001. biti mojih godina.
Så sig, hvem vi kan tale med, der kan påvirke ham.
Nemoæan sam. S kim mogu da razgovaram?
Dette er et eksempel på hvad vi havde at gøre med: Der var lim på bogens ryg.
Morali smo se nositi sa ovakvim stvarima: bilo je lepka na povezu knjige.
Dets vigtigste formål er at få os i kontakt med der hvor drømmene kommer fra, hvor passionen kommer fra, hvor lykken kommer fra.
Najvažnija svrha sna je da nas poveže sa svojim izvorom, izvorom strasti, izvorom sreće.
En kvinde jeg snakkede med, der også havde fortalt en uheldig joke, Hun holdt sig hjemme i halvandet år.
Jedna žena sa kojom sam pričao je takođe napravila šalu koja je loše primljena, zatvorila se u kuću na godinu ipo dana.
1.0281281471252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hendli misli da ima 36 praznih sanduka. 